隔岁无书讯，时常作越吟。
遥传一赤素，真比万黄金。
丛菊他乡泪，维桑子舍心。
栖迟归未得，怅望碧山岑。
dé得jiā家xìn信
gé隔suì岁wú无shū书xùn讯，，shí时cháng常zuò作yuè越yín吟。。
yáo遥chuán传yī一chì赤sù素，，zhēn真bǐ比wàn万huáng黄jīn金。。
cóng丛jú菊tā他xiāng乡lèi泪，，wéi维sāng桑zi子shě舍xīn心。。
qī栖chí迟guī归wèi未dé得，，chàng怅wàng望bì碧shān山cén岑。。
