故山宗族,宦阁宾朋,疾病每相扶,十载旧游停鄂渚;
晚岁樵渔,少年戎马,功名殊未竟,一官遗爱在巴河。
jiā家lù麓shēng生èr二yǐn尹
gù故shān山zōng宗zú族,,huàn宦gé阁bīn宾péng朋,,jí疾bìng病měi每xiāng相fú扶,,shí十zài载jiù旧yóu游tíng停è鄂zhǔ渚;;
wǎn晚suì岁qiáo樵yú渔,,shǎo少nián年róng戎mǎ马,,gōng功míng名shū殊wèi未jìng竟,,yī一guān官yí遗ài爱zài在bā巴hé河。。