题僧房
译
注
赏 拼
棕榈花满院，苔藓入闲房。
彼此名言绝，空中闻异香。
《题僧房》是唐代诗人王昌龄创作的一首五言绝句。这首诗描写了诗人在僧房的所见、所感，勾勒出了禅院的无边宁静，营造出了一种静寂的禅境。
棕榈(1)花满院，苔藓入闲房(2)。
棕榈花开满了院子，苔藓长到了空闲的房屋中。
彼此名言(3)绝，空中闻异香。
我们彼此对坐无语，在空气中闻到了一阵奇香。
(1)棕榈：常绿乔木，花黄色，木材可以作器具。
(2)闲房：指僧房。一个“闲”字用于形容僧房的静寂。
(3)名言：名目与言句。佛教用语。皆依相而立，相无体性，故名言亦假立而无实。世间由于妄执，以名言为实，谓名字即实物，而分别假名言所成之相。
