岁庚午来自金台寓新河有金陵即事之作明年复至因观高槎轩诗不意暗与之合有如剽窃然初实不知也用广其意为杂咏二首云·其一

suì岁gēng庚wǔ午lái来zì自jīn金tái台yù寓xīn新hé河yǒu有jīn金líng陵jí即shì事zhī之zuò作míng明nián年fù复zhì至yīn因guān观gāo高chá槎xuān轩shī诗bù不yì意àn暗yǔ与zhī之hé合yǒu有rú如piāo剽qiè窃rán然chū初shí实bù不zhī知yě也yòng用guǎng广qí其yì意wèi为zá杂yǒng咏èr二shǒu首yún云··qí其yī一

yún云zhōng中shuāng双quē阙fǔ俯qín秦huái淮，，tiān天wài外sān三shān山duì对fèng凤tái台。。

èr二shuǐ水hé合liú流qū趋pài派qù去，，liù六fēng峰fēi飞cuì翠guò过jiāng江lái来。。

jīn金líng陵wáng王qì气qiān千nián年shèng盛，，zhōng钟fù阜qíng晴yún云wǔ五sè色kāi开。。

kuì愧wǒ我cái才fēi非bān班mǎ马pǐ匹，，kě可néng能wú无fù赋zòu奏péng蓬lái莱。。