蓬莱异石出珠宫，远涧幽龛定几重。
玉井分明太华顶，洞天疑是括苍峰。
穿云细路屏间见，落谷幽泉砚可供。
谁遣飞来在几案，伴君文史老三冬。
zhāng张tíng庭shí实dé得shí石míng名xiǎo小kuò括cāng苍
péng蓬lái莱yì异shí石chū出zhū珠gōng宫，，yuǎn远jiàn涧yōu幽kān龛dìng定jǐ几zhòng重。。
yù玉jǐng井fēn分míng明tài太huá华dǐng顶，，dòng洞tiān天yí疑shì是kuò括cāng苍fēng峰。。
chuān穿yún云xì细lù路píng屏jiān间jiàn见，，luò落gǔ谷yōu幽quán泉yàn砚kě可gōng供。。
shuí谁qiǎn遣fēi飞lái来zài在jǐ几àn案，，bàn伴jūn君wén文shǐ史lǎo老sān三dōng冬。。
北宋著名文学家
