尘埃蹭蹬落粗官，赖有诗书可自安。
人到圣贤由感激，国施钟鼎为艰难。
须期燕骨千金价，莫动黄陂万顷澜。
穷达功名无早晚，好山宜且醉吟看。
cì次yùn韵dá答wáng王fǔ甫pàn判guān官
chén尘āi埃cèng蹭dēng蹬luò落cū粗guān官，，lài赖yǒu有shī诗shū书kě可zì自ān安。。
rén人dào到shèng圣xián贤yóu由gǎn感jī激，，guó国shī施zhōng钟dǐng鼎wèi为jiān艰nán难。。
xū须qī期yàn燕gǔ骨qiān千jīn金jià价，，mò莫dòng动huáng黄bēi陂wàn万qǐng顷lán澜。。
qióng穷dá达gōng功míng名wú无zǎo早wǎn晚，，hǎo好shān山yí宜qiě且zuì醉yín吟kàn看。。
北宋大文豪黄庭坚的父亲
