渔家
译
注
拼
野水千年在，闲花一夕空。
近来浮世狭，何似钓船中。
《渔家》是唐代诗人高蟾所作的一首五言绝句，收录于《全唐诗》。
野水(1)千年在，闲花(2)一夕空。
世上的水经过了千百年变换仍流淌不息，野外的娇艳花朵却会在一夕之间萎枯。
近来浮世狭，何似钓船中。
人世间一向是浮沉聚散不定，较之在渔船里过着漂泊无定的生活又如何呢？
(1)野水：野外的水；非自然、人工开凿的水。
(2)闲花：指野花；幽雅的花。闲，通“闲”，雅静。
