自古兴亡地，厓山独怨歌。
胡强由挟战，宋弱本言和。
帷幄图功少，金缯误国多。
更思朱镇事，流恨满沧波。
yá厓shān山diào吊gǔ古··qí其yī一
zì自gǔ古xìng兴wáng亡dì地，，yá厓shān山dú独yuàn怨gē歌。。
hú胡qiáng强yóu由xié挟zhàn战，，sòng宋ruò弱běn本yán言hé和。。
wéi帷wò幄tú图gōng功shǎo少，，jīn金zēng缯wù误guó国duō多。。
gèng更sī思zhū朱zhèn镇shì事，，liú流hèn恨mǎn满cāng沧bō波。。
