自君出门去，驱车涉长道。
心送无所言，但愿归期早。
如何岁复岁，各在天一涯。
行役未有期，相见知何时。
东风昨夜生苦恶，万片飞红雨中落。
驱车何处逐风尘，远道思君安得闻。
chē车yáo遥yáo遥
zì自jūn君chū出mén门qù去，，qū驱chē车shè涉zhǎng长dào道。。
xīn心sòng送wú无suǒ所yán言，，dàn但yuàn愿guī归qī期zǎo早。。
rú如hé何suì岁fù复suì岁，，gè各zài在tiān天yī一yá涯。。
xíng行yì役wèi未yǒu有qī期，，xiāng相jiàn见zhī知hé何shí时。。
dōng东fēng风zuó昨yè夜shēng生kǔ苦è恶，，wàn万piàn片fēi飞hóng红yǔ雨zhōng中luò落。。
qū驱chē车hé何chù处zhú逐fēng风chén尘，，yuǎn远dào道sī思jūn君ān安dé得wén闻。。
