jīn金shuǐ水huà画méi梅wèi为zhào赵xī希chéng成chūn春guān官tí题
tiān天sūn孙xì细jiǎn剪yín银hé河bīng冰，，sàn散rù入qiān千diǎn点hán寒méi梅yīng英。。
sǎ洒rán然biāo标gé格chū出chén尘sú俗，，shì世shàng上gèng更wú无huā花yǔ与qīng清。。
lí离sāo骚chǐ耻zuò作lán兰quán荃lǚ侣，，wèi为yā压líng灵jūn均bào抱yōu幽kǔ苦。。
yīn阴hé何zhī知jǐ己fù复lín林bū逋，，duō多shǎo少fēng风liú流tuō托jiā佳jù句。。
wǒ我jiā家zhàn占duàn断luó罗fú浮chūn春，，ài爱méi梅dé得yǔ与méi梅huā花qīn亲。。
yuè月hán寒shuāng霜dàn淡àn暗xiāng香dòng动，，rén人zài在yě野qiáo桥qīng清qiǎn浅bīn滨。。
cǐ此shí时xiāng相duì对kuā誇qí奇jué绝，，fàng放gē歌yù欲bǔ补lí离sāo骚quē阙。。
gèng更hū呼liáng梁sòng宋lǎo老shī诗xiān仙，，gòng共bǎ把zhōng衷qíng情jiào较yōu优liè劣。。
ěr迩lái来chàng怅bié别zēng增xiá遐sī思，，kāi开tú图yī一jiàn见hái还xiāng相zhī知。。
zòng纵dào道huáng黄jīn金huàn换yán颜sè色，，suì岁hán寒xīn心shì事zhōng终rú如xī昔。。
