荆门不堪别，况乃潇湘秋。
何处遥望君，江边明月楼。
荆门(1)不堪别，况乃潇湘秋。
在荆门外不忍心与友人离别，更何况又遇到了潇湘肃杀的秋天。
在何处才能远远地看见你呢，只有登上江边的明月楼。
(1)荆门：唐代荆州荆门县，在今湖北省荆门市。
sòng送hú胡dà大
jīng荆mén门bù不kān堪bié别，，kuàng况nǎi乃xiāo潇xiāng湘qiū秋。。
hé何chù处yáo遥wàng望jūn君，，jiāng江biān边míng明yuè月lóu楼。。
唐朝时期大臣，著名边塞诗人
