霭霭深竹林，林深阻修涧。
清川流其间，悬崖俯可辨。
春兰日以芳，风气日以变。
君往对山人，如逢昔人面。
zèng赠rén人yóu游lán兰tíng亭fù赴chén陈shān山rén人yuē约
ǎi霭ǎi霭shēn深zhú竹lín林，，lín林shēn深zǔ阻xiū修jiàn涧。。
qīng清chuān川liú流qí其jiān间，，xuán悬yá崖fǔ俯kě可biàn辨。。
chūn春lán兰rì日yǐ以fāng芳，，fēng风qì气rì日yǐ以biàn变。。
jūn君wǎng往duì对shān山rén人，，rú如féng逢xī昔rén人miàn面。。
