昔出暮还家，依帘笑相待。
今出昼归来，音容竟何在。
妆台掩尘氛，菱花复谁对。
伤意忽馀悲，含情且犹耐。
幼女虽娇痴，相亲还可爱。
天命苟如斯，追思徒感慨。
xiào效gǔ古chū出hái还
xī昔chū出mù暮hái还jiā家，，yī依lián帘xiào笑xiāng相dài待。。
jīn今chū出zhòu昼guī归lái来，，yīn音róng容jìng竟hé何zài在。。
zhuāng妆tái台yǎn掩chén尘fēn氛，，líng菱huā花fù复shuí谁duì对。。
shāng伤yì意hū忽yú馀bēi悲，，hán含qíng情qiě且yóu犹nài耐。。
yòu幼nǚ女suī虽jiāo娇chī痴，，xiāng相qīn亲hái还kě可ài爱。。
tiān天mìng命gǒu苟rú如sī斯，，zhuī追sī思tú徒gǎn感kǎi慨。。
