斜照明明射竹篱，黄花能与岁寒期。
人疑五柳先生宅，消得携觞与赋诗。
huáng黄jú菊èr二shí十shǒu首··qí其shí十bā八
xié斜zhào照míng明míng明shè射zhú竹lí篱，，huáng黄huā花néng能yǔ与suì岁hán寒qī期。。
rén人yí疑wǔ五liǔ柳xiān先shēng生zhái宅，，xiāo消dé得xié携shāng觞yǔ与fù赋shī诗。。
