鹑首星芒照九垓，规模百二自秦开。
关山苍莽争天险，文武飞腾出将才。
日暖旌旗横戌逻，云连城堞抱烽台。
登高立马休凭吊，看取三峰翠色来。
tóng潼guān关
chún鹑shǒu首xīng星máng芒zhào照jiǔ九gāi垓，，guī规mó模bǎi百èr二zì自qín秦kāi开。。
guān关shān山cāng苍mǎng莽zhēng争tiān天xiǎn险，，wén文wǔ武fēi飞téng腾chū出jiāng将cái才。。
rì日nuǎn暖jīng旌qí旗héng横xū戌luó逻，，yún云lián连chéng城dié堞bào抱fēng烽tái台。。
dēng登gāo高lì立mǎ马xiū休píng凭diào吊，，kàn看qǔ取sān三fēng峰cuì翠sè色lái来。。
