题凤翔府天庆观

吕岩 〔唐代〕 吕岩

得道年来八百秋,不曾飞剑取人头。

玉皇未有天符至,且货乌金混世流。

复制 复制
朗读 朗读
目录
作品原文 作品简介译文注释 作者简介

作品简介

《题凤翔府天庆观》是唐代诗人吕岩所作的一首七言绝句,诗的前两句说得道者虽拥有高强法力,却不滥用武力,性格温和仁慈;后两句说这位得道者尚未得到天庭的正式召唤或任命,目前以世俗事务为生,混迹于世间,保持着一种闲散自由的状态,并不显山露水。整首诗传达出一种超脱世俗、淡泊名利的情操,具有玄妙色彩。

译文注释

译文

逐句全文

得道年来八百(1),不曾飞剑取人头。

得道升仙八百年之久,从未开过杀戒大展身手。

玉皇未有天符至,且货乌金(2)混世流。

玉帝没有天符召唤,暂且仗剑江湖混迹尘世间。

注释

(1)秋:一年的时间。

(2)乌金:铁的别称。这里代指剑。

作者简介

吕岩

吕岩(吕洞宾)

唐代道教丹鼎派祖师、民间传说八仙之一

吕岩(生卒年不详),一名岩客,字洞宾,唐末、五代著名道士,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。其里籍、生卒年均不详。吕洞宾本儒生,因科场不利,而转学道,隐居终南山,活动于关中等地。好以诗言内丹旨要,对钟吕金丹道的形成作出了贡献。《全唐诗》录存其诗四卷。
热门搜索