策马出居庸，盘回上碧峰。
坐窥京邑尽，行绕塞垣重。
夕照沉千帐，寒声折万松。
回瞻陵寝地，云气总成龙。
dēng登bā八dá达lǐng岭
cè策mǎ马chū出jū居yōng庸，，pán盘huí回shàng上bì碧fēng峰。。
zuò坐kuī窥jīng京yì邑jǐn尽，，xíng行rào绕sāi塞yuán垣zhòng重。。
xī夕zhào照chén沉qiān千zhàng帐，，hán寒shēng声zhé折wàn万sōng松。。
huí回zhān瞻líng陵qǐn寝dì地，，yún云qì气zǒng总chéng成lóng龙。。
