十年与君游，千里与君别。
把袂意不言，含杯气欲绝。
渐隔潇湘云，空留夜郎月。
一曲瑶琴弹，知音对谁说。
bié别guì贵zhú竹zhū诸yǒu友
shí十nián年yǔ与jūn君yóu游，，qiān千lǐ里yǔ与jūn君bié别。。
bǎ把mèi袂yì意bù不yán言，，hán含bēi杯qì气yù欲jué绝。。
jiàn渐gé隔xiāo潇xiāng湘yún云，，kōng空liú留yè夜láng郎yuè月。。
yī一qū曲yáo瑶qín琴dàn弹，，zhī知yīn音duì对shuí谁shuō说。。
