斜日清寒鸟倦还，秋山无际水云闲。
幽人杖策归何处，黄叶满林山寺间。
tí题shí石gǔ谷huà画
xié斜rì日qīng清hán寒niǎo鸟juàn倦hái还，，qiū秋shān山wú无jì际shuǐ水yún云xián闲。。
yōu幽rén人zhàng杖cè策guī归hé何chù处，，huáng黄yè叶mǎn满lín林shān山sì寺jiān间。。
