遥指庄楼问野芳，寒梅孤瘦作仙妆。
未除烟火身难近，立向冰天韵亦庄。
雨浥南枝香冉冉，月窥东阁影苍苍。
逋仙欲与花神约，莫遣飞英着寿阳。
ǒu耦zhuāng庄yě野fāng芳lóu楼kàn看méi梅
yáo遥zhǐ指zhuāng庄lóu楼wèn问yě野fāng芳，，hán寒méi梅gū孤shòu瘦zuò作xiān仙zhuāng妆。。
wèi未chú除yān烟huǒ火shēn身nán难jìn近，，lì立xiàng向bīng冰tiān天yùn韵yì亦zhuāng庄。。
yǔ雨yì浥nán南zhī枝xiāng香rǎn冉rǎn冉，，yuè月kuī窥dōng东gé阁yǐng影cāng苍cāng苍。。
bū逋xiān仙yù欲yǔ与huā花shén神yuē约，，mò莫qiǎn遣fēi飞yīng英zhe着shòu寿yáng阳。。
