物色当秋半，登临更夜阑。
山光倒眠水，水影上摇山。
宿鹭都飞去，渔人独未还。
老夫与明月，分割一清湾。
tí题shí十lǐ里táng塘yè夜jǐng景
wù物sè色dāng当qiū秋bàn半，，dēng登lín临gèng更yè夜lán阑。。
shān山guāng光dào倒mián眠shuǐ水，，shuǐ水yǐng影shàng上yáo摇shān山。。
sù宿lù鹭dōu都fēi飞qù去，，yú渔rén人dú独wèi未hái还。。
lǎo老fū夫yǔ与míng明yuè月，，fēn分gē割yī一qīng清wān湾。。
南宋文学家、理学家
