高云南去夜郎低，万里秋风过五溪。
玉笛不吹江水绿，美人犹在月明西。
yè夜zuò坐huái怀gù顾yì益qīng卿àn按chá察
gāo高yún云nán南qù去yè夜láng郎dī低，，wàn万lǐ里qiū秋fēng风guò过wǔ五xī溪。。
yù玉dí笛bù不chuī吹jiāng江shuǐ水lǜ绿，，měi美rén人yóu犹zài在yuè月míng明xī西。。
