颜乐斋修文史终，更千年后有胡公。
名存宁海生祠里，神达青莲死榻中。
饥赈公规著旴右，私居丧制过辽东。
圣门三省工夫在，意合西铭是则同。
kū哭hú胡shí石táng塘
yán颜lè乐zhāi斋xiū修wén文shǐ史zhōng终，，gèng更qiān千nián年hòu后yǒu有hú胡gōng公。。
míng名cún存níng宁hǎi海shēng生cí祠lǐ里，，shén神dá达qīng青lián莲sǐ死tà榻zhōng中。。
jī饥zhèn赈gōng公guī规zhe著xū旴yòu右，，sī私jū居sàng丧zhì制guò过liáo辽dōng东。。
shèng圣mén门sān三shěng省gōng工fū夫zài在，，yì意hé合xī西míng铭shì是zé则tóng同。。
