自得斋中得乐全，对床白发者希年。
尚平债了閒无事，洛社交多誉独贤。
女嫁比邻来往密，醉忘巾栉起居便。
紫薇旧伴今如梦，喜插黄花寿阿连。
yuè月zhòng仲dì弟zhòng重jiǔ九rì日qìng庆qī七shí十
zì自dé得zhāi斋zhōng中dé得lè乐quán全，，duì对chuáng床bái白fā发zhě者xī希nián年。。
shàng尚píng平zhài债le了xián閒wú无shì事，，luò洛shè社jiāo交duō多yù誉dú独xián贤。。
nǚ女jià嫁bǐ比lín邻lái来wǎng往mì密，，zuì醉wàng忘jīn巾zhì栉qǐ起jū居biàn便。。
zǐ紫wēi薇jiù旧bàn伴jīn今rú如mèng梦，，xǐ喜chā插huáng黄huā花shòu寿ā阿lián连。。
南宋理学家
