清江之水清悠悠，行人发棹江之头。
封溪晚泊集千艇，宝金晨谒登层楼。
山川感慨今古事，草木变衰天地秋。
我来再拜何所祝，四海永清蒙帝休。
pō泊zhāng樟zhèn镇yè谒bǎo宝jīn金shān山
qīng清jiāng江zhī之shuǐ水qīng清yōu悠yōu悠，，xíng行rén人fā发zhào棹jiāng江zhī之tóu头。。
fēng封xī溪wǎn晚pō泊jí集qiān千tǐng艇，，bǎo宝jīn金chén晨yè谒dēng登céng层lóu楼。。
shān山chuān川gǎn感kǎi慨jīn今gǔ古shì事，，cǎo草mù木biàn变shuāi衰tiān天dì地qiū秋。。
wǒ我lái来zài再bài拜hé何suǒ所zhù祝，，sì四hǎi海yǒng永qīng清méng蒙dì帝xiū休。。
