周庄河
译
注
拼
清风拂绿柳，白水映红桃。
舟行碧波上，人在画中游。
《周庄河》是一首五言绝句。诗的首句通过“清风”与“绿柳”的相互作用，展现了春风的柔和与柳枝的生机盎然；次句以“白水”的清澈纯净映衬出“红桃”的鲜艳夺目，色彩对比鲜明；后两句将视角从静态的景物转向动态的游览体验。这首诗语言简洁明快，勾勒出一幅清新脱俗、如诗如画的自然美景，给人以清新舒适之感。
清风拂绿柳，白水映红桃。
清风轻轻吹佛绿绿杨柳，清澈的湖水倒影艳红的桃花。
舟行碧波上，人在画中游。
我们坐上小船在碧波上游荡，看到两岸美丽的景色，我们就像在美丽的画中游览一样。
