忠臣魂，烈士魄，英雄气，名贤手笔，菩萨心肠，合古今天地之精灵，同此一山结束；
蠡水烟，湓浦月，浔江涛，马当斜阳，匡庐瀑布，挹南北东西之胜景，全凭两眼收来。
suǒ锁jiāng江tíng亭lián联
zhōng忠chén臣hún魂，，liè烈shì士pò魄，，yīng英xióng雄qì气，，míng名xián贤shǒu手bǐ笔，，pú菩sà萨xīn心cháng肠，，hé合gǔ古jīn今tiān天dì地zhī之jīng精líng灵，，tóng同cǐ此yī一shān山jié结shù束；；
lí蠡shuǐ水yān烟，，pén湓pǔ浦yuè月，，xún浔jiāng江tāo涛，，mǎ马dāng当xié斜yáng阳，，kuāng匡lú庐pù瀑bù布，，yì挹nán南běi北dōng东xī西zhī之shèng胜jǐng景，，quán全píng凭liǎng两yǎn眼shōu收lái来。。
