颇有青山僻，无因出国门。
祇缘供俎豆，暂得奉陵园。
遐眺堪留赏，斋居亦避喧。
归来翻意败，俗物苦相烦。
shàng上líng陵hái还
pō颇yǒu有qīng青shān山pì僻，，wú无yīn因chū出guó国mén门。。
qí祇yuán缘gōng供zǔ俎dòu豆，，zàn暂dé得fèng奉líng陵yuán园。。
xiá遐tiào眺kān堪liú留shǎng赏，，zhāi斋jū居yì亦bì避xuān喧。。
guī归lái来fān翻yì意bài败，，sú俗wù物kǔ苦xiāng相fán烦。。
