绿杨堤畔寒塘侧，双鹭窥鱼水边立。
尔心在鱼鱼未知，尔网潜张尔焉识。
芦苇萧萧叶半枯，此身还若在江湖。
如何只作凫鹥伴，不向三山觅凤雏。
tí题liǔ柳táng塘shuāng双lù鹭tú图
lǜ绿yáng杨dī堤pàn畔hán寒táng塘cè侧，，shuāng双lù鹭kuī窥yú鱼shuǐ水biān边lì立。。
ěr尔xīn心zài在yú鱼yú鱼wèi未zhī知，，ěr尔wǎng网qián潜zhāng张ěr尔yān焉shí识。。
lú芦wěi苇xiāo萧xiāo萧yè叶bàn半kū枯，，cǐ此shēn身hái还ruò若zài在jiāng江hú湖。。
rú如hé何zhǐ只zuò作fú凫yī鹥bàn伴，，bù不xiàng向sān三shān山mì觅fèng凤chú雏。。
