拂拭衣尘自泌衡，杨云人位岂时名。
何来彩笔琅玕赠，顿使乌巾慷慨生。
画幌风华摇六穗，茨檐海色隐三荆。
山阴野兴君乘否，屐响年今不到城。
dá答céng曾wán完chū初
fú拂shì拭yī衣chén尘zì自mì泌héng衡，，yáng杨yún云rén人wèi位qǐ岂shí时míng名。。
hé何lái来cǎi彩bǐ笔láng琅gān玕zèng赠，，dùn顿shǐ使wū乌jīn巾kāng慷kǎi慨shēng生。。
huà画huǎng幌fēng风huá华yáo摇liù六suì穗，，cí茨yán檐hǎi海sè色yǐn隐sān三jīng荆。。
shān山yīn阴yě野xìng兴jūn君chéng乘fǒu否，，jī屐xiǎng响nián年jīn今bù不dào到chéng城。。
