不著京尘染素衣，赏心还自爱芳菲。
晚来东阁无诗兴，带得红妆马上归。
yān胭zhī脂méi梅··qí其yī一
bù不zhe著jīng京chén尘rǎn染sù素yī衣，，shǎng赏xīn心hái还zì自ài爱fāng芳fēi菲。。
wǎn晚lái来dōng东gé阁wú无shī诗xìng兴，，dài带dé得hóng红zhuāng妆mǎ马shàng上guī归。。
