亭带苍崖古，松擎翠盖鲜。
败垣蜗篆引，高树鹤雏眠。
野寺馀春酿，遥村接暝烟。
弦歌非鲁邑，耕凿总尧天。
sōng松fēng风tíng亭
tíng亭dài带cāng苍yá崖gǔ古，，sōng松qíng擎cuì翠gài盖xiān鲜。。
bài败yuán垣wō蜗zhuàn篆yǐn引，，gāo高shù树hè鹤chú雏mián眠。。
yě野sì寺yú馀chūn春niàng酿，，yáo遥cūn村jiē接míng暝yān烟。。
xián弦gē歌fēi非lǔ鲁yì邑，，gēng耕záo凿zǒng总yáo尧tiān天。。
