狼山青青迹已陈，惟馀楼阁向南薰。
蓬瀛气象群峰在，吴楚封疆一水分。
野色西南平接日，潮声东北怒穿云。
登临更有超然兴，回首尘埃不足云。
dēng登láng狼shān山
láng狼shān山qīng青qīng青jī迹yǐ已chén陈，，wéi惟yú馀lóu楼gé阁xiàng向nán南xūn薰。。
péng蓬yíng瀛qì气xiàng象qún群fēng峰zài在，，wú吴chǔ楚fēng封jiāng疆yī一shuǐ水fēn分。。
yě野sè色xī西nán南píng平jiē接rì日，，cháo潮shēng声dōng东běi北nù怒chuān穿yún云。。
dēng登lín临gèng更yǒu有chāo超rán然xìng兴，，huí回shǒu首chén尘āi埃bù不zú足yún云。。
