咏竹
译
注
赏 拼
雪压枝头低，虽低不着泥。
一朝红日出，依旧与天齐。
雪压枝(1)头低，虽低不着泥(2)。
逐句全文雪压枝头低，虽低不着泥。尽管大雪的沉重将竹子压弯了腰，枝头眼看要沾着地上的污泥了。
一朝红日出，依旧(3)与天齐。
一朝红日出，依旧与天齐。等到天放晴，红日出，雪融化，那竹子依旧会丢掉负担昂首挺胸。
(1)枝：指竹子。
(2)泥：污泥。
(3)依旧：依然。
