南池
译
注
拼
小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接䍦。
日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。
《南池》是晚唐诗人李郢所写的一首七言绝句。这首诗里，诗人挥毫笔墨，使得眼中的一家三口在池塘钓鱼时其乐融融、共度佳期的温馨情景跃然纸上。
小男供饵妇搓丝，溢榼(1)香醪(2)倒接䍦。
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。
太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。
(1)榼：古代用来盛酒的容器。
(2)醪：本意为浊酒。此处也可以泛指酒类。
(3)接䍠：古代一种头巾。
