汉宫犹有昔时名，落日荒郊望去平。
白鸟遥从烟际没，绿芜多向雨中生。
川原不尽登临意，今古徒兴感慨情。
金殿玉楼俱寂莫，青山依旧片云横。
nán南yuán原wàng望hàn汉gōng宫
hàn汉gōng宫yóu犹yǒu有xī昔shí时míng名，，luò落rì日huāng荒jiāo郊wàng望qù去píng平。。
bái白niǎo鸟yáo遥cóng从yān烟jì际méi没，，lǜ绿wú芜duō多xiàng向yǔ雨zhōng中shēng生。。
chuān川yuán原bù不jǐn尽dēng登lín临yì意，，jīn今gǔ古tú徒xìng兴gǎn感kǎi慨qíng情。。
jīn金diàn殿yù玉lóu楼jù俱jì寂mò莫，，qīng青shān山yī依jiù旧piàn片yún云héng横。。
