平生笔力足拒石，西河药亭争避席。
故老诗成《海岳篇》，诸陵绝塞吟霜白。
卅载同袍魂梦劳，相思落月临江皋，雁飞何处求其曹。
kū哭shěn沈fāng方zhōu舟sān三shǒu首··qí其sān三
píng平shēng生bǐ笔lì力zú足jù拒shí石，，xī西hé河yào药tíng亭zhēng争bì避xí席。。
gù故lǎo老shī诗chéng成《《hǎi海yuè岳piān篇》》，，zhū诸líng陵jué绝sāi塞yín吟shuāng霜bái白。。
sà卅zài载tóng同páo袍hún魂mèng梦láo劳，，xiāng相sī思luò落yuè月lín临jiāng江gāo皋，，yàn雁fēi飞hé何chù处qiú求qí其cáo曹。。
