天意如人意，新年换旧年。
索梅寒一笑，学柳懒三眠。
砚席仍多事，诗文未了缘。
怜他枯管蕊，时亦露春妍。
chūn春xìng兴
tiān天yì意rú如rén人yì意，，xīn新nián年huàn换jiù旧nián年。。
suǒ索méi梅hán寒yī一xiào笑，，xué学liǔ柳lǎn懒sān三mián眠。。
yàn砚xí席réng仍duō多shì事，，shī诗wén文wèi未le了yuán缘。。
lián怜tā他kū枯guǎn管ruǐ蕊，，shí时yì亦lù露chūn春yán妍。。
