亦知来未定，束带候柴门。
袖置经年字，心怀越陌恩。
菰烟初白港，枫火渐红村。
过尽南飞雁，离思不可论。
chū出mén门wàng望yǒu友
yì亦zhī知lái来wèi未dìng定，，shù束dài带hòu候chái柴mén门。。
xiù袖zhì置jīng经nián年zì字，，xīn心huái怀yuè越mò陌ēn恩。。
gū菰yān烟chū初bái白gǎng港，，fēng枫huǒ火jiàn渐hóng红cūn村。。
guò过jǐn尽nán南fēi飞yàn雁，，lí离sī思bù不kě可lùn论。。
