障子学芙蓉，僧归云几重。
西来留白马，东去拱苍龙。
松锁千林翠，山藏满寺钟。
却嫌香积水，流出世人逢。
bì碧yún云sì寺
zhàng障zi子xué学fú芙róng蓉，，sēng僧guī归yún云jǐ几zhòng重。。
xī西lái来liú留bái白mǎ马，，dōng东qù去gǒng拱cāng苍lóng龙。。
sōng松suǒ锁qiān千lín林cuì翠，，shān山cáng藏mǎn满sì寺zhōng钟。。
què却xián嫌xiāng香jī积shuǐ水，，liú流chū出shì世rén人féng逢。。
