故人今又去，怅望板桥西。
岸树遮帆没，寒云隔浦低。
罕聆言似药，谁共醉如泥。
仍作他乡别，何年罢鼓鼙。
sòng送yáo姚qiū秋pǔ圃zǐ姊zhàng丈běi北hái还
gù故rén人jīn今yòu又qù去，，chàng怅wàng望bǎn板qiáo桥xī西。。
àn岸shù树zhē遮fān帆méi没，，hán寒yún云gé隔pǔ浦dī低。。
hǎn罕líng聆yán言shì似yào药，，shuí谁gòng共zuì醉rú如ní泥。。
réng仍zuò作tā他xiāng乡bié别，，hé何nián年bà罢gǔ鼓pí鼙。。
