九里松
译
注
赏 拼
九里松阴路，青泉映白沙。
谁知三伏暑，小草有幽花。
九里(1)松阴(2)路，青泉(3)映白沙(4)。
修行之路漫长，但是一直有佛性的庇荫，你们不要担心夏日的酷暑；我们只要妄念消除、心地清净了，就能见到我们的本来面目，无形无相的真如自性了。
谁知三伏暑，小草有幽花。
谁能知道在这烦恼炽盛的滚滚红尘中，孱弱的小草也能开出清幽的花来。
(1)九里：喻指道路漫长。
(2)松阴：喻指佛菩萨的庇荫。
(3)青泉：喻指心清净，没有妄念。
(4)白沙：喻指无形无相的真如自性。
