翻遍历头岁已阑，楚天臈尽尚馀寒。
儿童乞写宜春字，老仆勤修守岁盘。
自是玄工分乙丙，将于午夜转支干。
梅花独领春消息，岁岁年年一夜看。
chú除xī夕èr二shǒu首··qí其yī一
fān翻biàn遍lì历tóu头suì岁yǐ已lán阑，，chǔ楚tiān天là臈jǐn尽shàng尚yú馀hán寒。。
ér儿tóng童qǐ乞xiě写yí宜chūn春zì字，，lǎo老pū仆qín勤xiū修shǒu守suì岁pán盘。。
zì自shì是xuán玄gōng工fēn分yǐ乙bǐng丙，，jiāng将yú于wǔ午yè夜zhuǎn转zhī支gàn干。。
méi梅huā花dú独lǐng领chūn春xiāo消xī息，，suì岁suì岁nián年nián年yī一yè夜kàn看。。
大明新会抗清义军领袖
