江上别石郎中
译
注
拼
落叶蝉声古渡头，渡头人拥欲行舟。
另离情似长江水，远亦随公日夜流。
《江上别石郎中》是宋代诗人周敦颐所作的一首七言律诗。这首诗描绘了秋日古渡头的离别场景，落叶与蝉声交织出萧瑟的氛围。人群聚集在渡头，准备乘船离去，营造出一种离别的忙碌与不舍。诗中将离情比作长江之水，无论远近都随着离人日夜流淌，形象生动地表达了离别的深情与不绝如缕的思念。整首诗情感真挚，意境深远，通过自然景象与人文情感的巧妙结合，展现出离别时的复杂心境。
落叶蝉声古渡头，渡头人拥欲(1)行舟。
在古渡头这里落满了树叶，蝉声阵阵，挤满了想要坐船的人。
另离情似长江水，远亦随公日夜流。
离别之情就好像长江之水一样长，就让这思念之情与你一起远去吧。
(1)欲：想要。
