曳杖残阳出北门，芊芊芳草没沙痕。
万重浓翠围高垒，一缕轻烟上远村。
牛载篴声林外去，日迷云影陇头昏。
西华岚翠连天起，迢递峰峦不可扪。
běi北mén门wǎn晚bù步
yè曳zhàng杖cán残yáng阳chū出běi北mén门，，qiān芊qiān芊fāng芳cǎo草méi没shā沙hén痕。。
wàn万zhòng重nóng浓cuì翠wéi围gāo高lěi垒，，yī一lǚ缕qīng轻yān烟shàng上yuǎn远cūn村。。
niú牛zài载dí篴shēng声lín林wài外qù去，，rì日mí迷yún云yǐng影lǒng陇tóu头hūn昏。。
xī西huá华lán岚cuì翠lián连tiān天qǐ起，，tiáo迢dì递fēng峰luán峦bù不kě可mén扪。。
