雨雪霖霖行路难，先生久矣困长安。
剑书不羡朱门贵，布被都忘白屋寒。
何意使君劳独问，由来人事不相干。
孝廉名重当时举，未许终身赋考槃。
yuán袁ān安wò卧xuě雪
yǔ雨xuě雪lín霖lín霖xíng行lù路nán难，，xiān先shēng生jiǔ久yǐ矣kùn困zhǎng长ān安。。
jiàn剑shū书bù不xiàn羡zhū朱mén门guì贵，，bù布bèi被dōu都wàng忘bái白wū屋hán寒。。
hé何yì意shǐ使jūn君láo劳dú独wèn问，，yóu由lái来rén人shì事bù不xiāng相gàn干。。
xiào孝lián廉míng名zhòng重dāng当shí时jǔ举，，wèi未xǔ许zhōng终shēn身fù赋kǎo考pán槃。。
