廿五年华劫两经，果真坎坷午频丁。
层层山岳翻湖海，莽莽乾坤付醉醒。
厄闰黄杨惟及木，灾倾白屋剩残瓴。
伤心周道成荆棘，蒿目时艰地岂灵。
bǐng丙wǔ午sān三yuè月jiā嘉yì义dà大dì地zhèn震gēng庚wǔ午shí十yī一yuè月yòu又dà大zhèn震gǎn感fù赋
niàn廿wǔ五nián年huá华jié劫liǎng两jīng经，，guǒ果zhēn真kǎn坎kě坷wǔ午pín频dīng丁。。
céng层céng层shān山yuè岳fān翻hú湖hǎi海，，mǎng莽mǎng莽gān乾kūn坤fù付zuì醉xǐng醒。。
è厄rùn闰huáng黄yáng杨wéi惟jí及mù木，，zāi灾qīng倾bái白wū屋shèng剩cán残líng瓴。。
shāng伤xīn心zhōu周dào道chéng成jīng荆jí棘，，hāo蒿mù目shí时jiān艰dì地qǐ岂líng灵。。
