玉宇苍凉曙色分，楚歌四起杳相闻。
桑林短短平依路，茅屋低低半是云。
旧日琴书成远梦，倚空刀剑谩从军。
谋身莫笑儒生拙，投笔于今可立勋。
sāng桑xū墟xiǎo晓xíng行
yù玉yǔ宇cāng苍liáng凉shǔ曙sè色fēn分，，chǔ楚gē歌sì四qǐ起yǎo杳xiāng相wén闻。。
sāng桑lín林duǎn短duǎn短píng平yī依lù路，，máo茅wū屋dī低dī低bàn半shì是yún云。。
jiù旧rì日qín琴shū书chéng成yuǎn远mèng梦，，yǐ倚kōng空dāo刀jiàn剑mán谩cóng从jūn军。。
móu谋shēn身mò莫xiào笑rú儒shēng生zhuō拙，，tóu投bǐ笔yú于jīn今kě可lì立xūn勋。。
