绕城修竹笋新抽，竹外弯环入海流。
清浊分溪芳草界，东西对势白云浮。
春晴丽日烘金面，雨过浓烟隐凤头。
遥指玉山笼瑞霭，居人尽道是瀛洲。
gá噶mǎ玛lán兰chéng城
rào绕chéng城xiū修zhú竹sǔn笋xīn新chōu抽，，zhú竹wài外wān弯huán环rù入hǎi海liú流。。
qīng清zhuó浊fēn分xī溪fāng芳cǎo草jiè界，，dōng东xī西duì对shì势bái白yún云fú浮。。
chūn春qíng晴lì丽rì日hōng烘jīn金miàn面，，yǔ雨guò过nóng浓yān烟yǐn隐fèng凤tóu头。。
yáo遥zhǐ指yù玉shān山lóng笼ruì瑞ǎi霭，，jū居rén人jǐn尽dào道shì是yíng瀛zhōu洲。。
