lín临huái淮dào道zhōng中xuě雪
zuó昨rì日chūn春qì气xuān暄,,pū仆fū夫jù俱chuǎn喘hàn汗。。
jīn今chén晨běi北fēng风lì厉,,xuě雪huā花juǎn卷xíng行màn幔。。
tiān天shí时zì自huí回báo薄,,rén人yì意jīng惊cuò错huàn换。。
kuàng况nǎi乃shì事cú徂zhēng征,,cè恻cè恻jī羁hún魂duàn断。。
zhǎng长huái淮wàng望bù不jí极,,zhōng钟lí离dào道fāng方bàn半。。
liáng踉qiāng跄fù赴yóu邮chéng程,,miǎo渺mí瀰huò惑qiān阡pàn畔。。
míng暝yā鸦hán寒bù不hū呼,,fān翻fēi飞hū忽líng零luàn乱。。
chē车shàng上bīng冰mǎn满zī髭,,chē车xià下ní泥méi没gàn骭。。
hóng红zhú烛yìng映shēn深lián帘,,níng宁zhī知lǚ旅rén人tàn叹。。